Накануне подошла к концу полицейская служба у двух собак, которые за свою карьеру раскрыли более сотни преступлений. Всю свою жизнь 9-летняя немецкая овчарка Этна и 11-летняя восточно-европейская овчарка Чибис посвятили полиции. Сейчас пришло время уходить на покой. Псов забрали к себе домой кинологи, которые с ними работали.
В рабочей практике каждой собаки были свои интересные случаи. Например, Чибис помог найти золотую цепочку, которую омичка потеряла в парке 30-летия ВЛКСМ. Этна однажды нашла серийного воришку телефонов. Он потерял свои тапки, когда убегал с добычей, а собака нашла его по запаху.
Теперь бурное полицейское прошлое позади: Чибис и Этна отправляются на заслуженный отдых.