om1.ru
Поедем на Кубу через Стринги? Как в народе называют достопримечательности Новосибирска и почему Некоторые новосибирцы не подозревают, что живут в Шанхае или на Кубе. Что значит фраза «встретимся на Плахе» или «у Поля Дураков»? Откуда пошли необычные названия мест города, выясняла корреспондент портала Om1.ru.

Поедем на Кубу через Стринги? Как в народе называют достопримечательности Новосибирска и почему

Некоторые новосибирцы не подозревают, что живут в Шанхае или на Кубе. Что значит фраза «встретимся на Плахе» или «у Поля Дураков»? Откуда пошли необычные названия мест города, выясняла корреспондент портала Om1.ru.
7 сентября 2022, 06:00
Спецпроект

Поедем на Кубу через Стринги? Как в народе называют достопримечательности Новосибирска и почему
Фото: Om1.ru, 2ГИС. Достопримечательности Новосибирска

Бараки Шанхая

Малоэтажный частный сектор в Калининском районе Новосибирска в народе называют «Шанхай». Сюда относят дома на улицах Костонаева, Кавалерийской, Славянской, Кропоткина, Планетной и Светлой.

Согласно данным из открытых источников, хаотичные бараки, самострои и густая заселённость небольшой территории напомнила местным жителям китайские кварталы — так появилось неофициальное название.

В 2022 году микрорайон заметно изменился: деревянные халупы и сараи сменили каменные постройки. Участки облагородили, но среди обновлённых зданий всё ещё встречаются обветшалые дома.

Детские площадки здесь выглядят не менее аутентично.

Когда-то красивейшая Расточка

Территорию между площадью Сибиряков-Гвардейцев и улицей Ватутина, что в Кировском районе Новосибирска, называют Расточкой. Как рассказал порталу Om1.ru краевед, автор public history блога в Telegram-канале Top NSK Александр Матвеев, такое название жилмассив получил благодаря знаменитому заводу «Тяжстанкогидропресс», основанному в 1943 году. На предприятии изготавливали расточные продольно-обрабатывающие станки.

Для работников завода построили дома в границах современных улиц Сибиряков-Гвардейцев, Бетонной, Ватутина и Бурденко. Сначала там возвели бараки, а после войны их превратили в трёхэтажные многоквартирные здания.

В советские времена, по словам эксперта, Расточка была одним из самых уютных и красивых жилмассивов в Новосибирске. Деревянные оконные створки, резные балконы, колонны и фонтаны во дворах считались в столице Сибири редкостью. Некоторые дома реставрируют и ремонтируют, но это скорее исключение, чем правило. ТБольшинство построек на момент публикации выглядят запущенно. Здания покрылись трещинами, узоры облупились, а в некоторые подъезды страшно заходить.

Поле Дураков

Возле площади Маркса, за долгостроем на улице Покрышкина, находится сквер имени Сибиряков-Гвардейцев, который местные называют Полем Дураков.

По словам горожан, после открытия Монумента Славы в парке стали проводить новогоднюю ёлку. Горожане, посещающие праздник, обязательно что-то теряли в процессе веселья. Наутро детвора находила в сугробах кошельки с деньгами, меховые шапки. По весне оттаивали и другие находки. Сквер быстро оброс легендами и получил название Поле Дураков.

Краевед Александр Матвеев подтвердил народную славу парка.

«Я через этот сквер ходил на работу и обратно не один год. Освещение там появилось только лет семь назад, а до этого не было фонарей. Из-за темноты и жутковатой атмосферы парк пользовался дурной славой, там нередко собирались выпившие люди. Поэтому история о том, что в сквере часто теряли вещи, появилась неспроста», — рассказал эксперт в беседе с Om1.ru.

Встретимся на Плахе?

У знаменитой площади Ленина в Новосибирске есть неофициальное название. Новосибирцы, которым сейчас 30 и более лет, вспоминают, как в юности договаривались встретиться со знакомыми «на Плахе». Это означало конкретное место — у ног памятника Владимира Ильичу.

Почему достопримечательность в народе называется именно так — объяснить сложно. По одной из версий, корни стоит искать в истории. Раньше в крупных городах на центральных площадях проводили публичные казни — возможно, слово «плаха» пришло именно отсюда. Ещё одна версия: постамент, на котором стоит памятник, схож с плахой — помостом для казни. Он тоже, как правило, стоял на возвышении.

По словам краеведа Александра Матвеева, существует ещё одно выражение, максимально конкретизирующее эту локацию, — «встретимся между ног Ленина». Если раньше фразу говорили в шутку, то со временем она закрепилась среди горожан.

Разгул наркомании на Кубе

Посёлок Северный, расположенный за Калининским районом Новосибирска, в народе называют Кулацким, или Кубой. Откуда пошли такие названия?

На территории населённого пункта в первой половине XX века находился колхоз НКВД №1, который в простонародье назвали «кулацким». Существует легенда, что после застройки на место прибыл важный человек. Он осмотрел частный сектор с новыми домами и сказал, что люди здесь теперь живут «как кулаки».

«Есть ещё версия, что посёлок называли кулацким из-за постоянных драк. Якобы там часто доходило дело до кулачного боя», — рассказал порталу Om1.ru Александр Матвеев.

В 1957 году колхоз расформировали, участки передали под плановое строительство работникам НЗХК, ПО «Северный», завода №55 и «Экран», предприятия «Сибакадемстрой». На месте конюшни возвели школу.

Несмотря на все изменения, посёлок продолжали называть по-старому. Партийным органам это не нравилось, и территории дали новое имя — Северный.

После развала СССР в Северном, по рассказам местных жителей, начался разгул наркомании. В 90-е годы за посёлком закрепилось название Куба. Люди ассоциировали открытое употребление запрещённых веществ с образом жизни на острове свободы. Кто-то считает, что КУБА — это аббревиатура из первых букв словосочетания «КУлацкий БАрыжный».

С годами посёлок стал более благополучным, но местные жители продолжают называть его Кубой.

По словам краеведа Александра Матвеева, посёлок Северный прославился на всю страну благодаря новосибирскому художнику Константину Ерёменко. На картине «Гибель барона Унгерна» он разместил подпись «Героически погибший 15 сентября 1921 года от передозировки на Северном посёлке барон Роман Фёдорович Унгерн фон Штернберг. Вечная слава павшему герою!»

«Произведение находится в основном зале крупнейшего частного музея современного искусства «Эрарта» в Санкт-Петербурге. Унгерн — легендарный белогвардейский военачальник, который погиб в Новониколаевске. Его расстреляли в 1921 году. Надпись на картине — фантазия художника. Каждый может интерпретировать её по-своему. Но именно она прославила Северный посёлок на всю страну», — рассказал Матвеев и поделился фотографией произведения.

Дом-тетрис, Шприц и мост-стринги

Краевед Александр Матвеев заявил, что это далеко не все известные народные названия городских объектов.

«Например, есть «Дом-тетрис» на проспекте Лаврентьева, 2/2 в Академгородке. На его фасаде изображены фигуры, похожие на блоки из знаменитой игры. В районе Берёзовой рощи, на улице Гоголя, 44, стоит свечка, которую называют шприцом, — из-за шпиля на крыше. Но самым забавным оказалось прозвище Бугринского моста, монументального символа города. Земляки прозвали его «Стринги». Дело в том, что если смотреть на объект со спутника, он напоминает этот предмет гардероба», — рассказал Александр Матвеев корреспонденту Om1.ru.

Дом-тетрис и здание-шприц

Почему возникают народные топонимы?

Давать смешные или необычные наименования зданиям, местности или районам — характерная черта жителей любого города России. Почему люди придумывают новые названия? По словам краеведа Александра Матвеева, одна из причин — краткость. К примеру, произносить «Первомайский район» дольше, чем «Первомайка». То же самое с улицей Богдана Хмельницкого, которая стала в народе «Богдашкой» или «Богданкой». Причём старожилы чаще называют её именно «Богданкой» и обижаются на иное, по их мнению, принебрижительную «Богдашку».

«Вторая причина — желание пошутить, проявить креатив. Как люди любят добавлять в речь сленг, чтобы придать живости, интереса и юмора в речь, так и народные топонимы применяют в разговорах. По сути, это элемент городского фольклора. Они могут быть как общеупотребительны для всего мегаполиса и известны каждому, так и локализованы до конкретных районов или окрестностей. В том же Академгородке на улице Мусы Джалиля, 11 находится здание, которое местные окрестили «Пентагоном» из-за внешнего сходства со зданием в США. При этом жители других частей города не понимают, о чём речь», — объясняет краевед.

Он отметил, что некоторые народные топонимы локализованы до одной семьи. Матвеев привёл пример из своего детства, когда он назвал продуктовый магазин поблизости от дома «курилкой». Дело в том, что его семья покупала там куриное мясо. С годами название прижилось.
Народный топоним — это некий пароль для своих.

«Когда мы говорим топоним и человек понимает, о каком здании, улице или посёлке идёт речь, то он для нас автоматически становится своим, с нашей территории или из нашего поколения. Кроме этого, топоним — некий способ сделать местность, на которой ты живёшь, более родной, как бы "присвоить" её», — поделился мнением Матвеев.

В следующий раз, когда собеседник сообщит, что проживает на Кубе, то не стоит думать, что он прибыл к вам с острова свободы. А при фразе «встретимся между ног Ленина» не нужно пугаться!

Читайте нас «ВКонтакте»!

Фото: 2ГИС, google.ru/maps, Om1.ru
Хочешь чаще читать новости Om1.ru? Нажми "Добавить в избранные источники Дзен.Новостей".
Нашли опечатку? Выделите ее и нажмите Ctrl+Enter